Mtradumàtica
Free Statistical Machine Translation Customisation for Translators.
What is MTradumàtica?
MTradumàtica is a free, Moses-based web platform for training and using statistical machine translation systems with a user-friendly graphical interface. Its development is led by the Tradumàtica Research Group at the Universitat Autònoma de Barcelona, and its goal is to offer translators a free tool to customise their own SMT engines and enhance their productivity.
What can I do with MTradumàtica?
With MTradumàtica you can train statistical machine translation systems step-by-step and understand how modules interact together to deliver machine translation:
- (1) Upload files from parallel, sentence-by-line text files such as Moses or TMX format.
- (2) Create and manage monotexts
- (3) Build language models (LMs)
- (4) Create and manage bitexts
- (5) Train SMT translation models using your bitexts and language models.
Then, you will be able to (6) Translate short texts and documents using these engines, join together machine translation systems, inspect language and translation models and much more.
Useful info and training materials
We want you to make the best of MTradumàtica. Here you will find useful information about it and training materials that you can use and follow:
- https://revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/n15-martin-pique
- https://ddd.uab.cat/record/174544?ln=ca
- http://www.linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/view/v9n2p4/419
- http://revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/np-2017-martin-pique
- http://lrec-conf.org/workshops/lrec2018/W3/pdf/book_of_proceedings.pdf#page=20
[TODO: add training materials]
Where can I find MTradumàtica?
You can see and use Mtradumàtica for testing purposes.
You can also install Mtradumàtica from Github.
This is how it looks like:
Who is delivering MTradumàtica?
MTradumàtica is the result of the ProjectTA research project (grant number FFI2013-46041-R (MINECO / FEDER, UE)).
Researchers of the Tradumatica research group, within the Translation and Interpreting Department of the Universitat Autònoma of Barcelona, have been working in this project since 2015. Tradumatica research group works in the fields translation technologies, terminology and documentation as well as translation evaluation.
MTradumàtica is developed by Prompsit Language Engineering, a company created from the Transducens research group at the University of Alacant that offers custom MT and related services since 2006.
Contact us
[TODO: add contact e-mail and social media]